Владимир Фёдорович Шишмарёв

Владимир Фёдорович Шишмарёв — один из самых значительных русских филологов первой половины XX века. Его имя стоит в одном ряду с теми, кто определял развитие гуманитарной науки в России на протяжении десятилетий. Академик, доктор филологических наук, профессор, лауреат Ленинской премии — он создал школу современной российской романистики, то есть науки о романских языках и литературах романских народов.

Происхождение и ранние годы

Владимир Фёдорович родился 13 (25) марта 1874 года в Санкт-Петербурге. Его семья принадлежала к дворянству. Отец, Фёдор Александрович Шишмарёв, был таможенным служащим, мать — Наталия Александровна, урождённая Болтухина.

Образование Владимир Фёдорович получил классическое. В 1892 году он окончил филологическую гимназию при Петербургском историко-филологическом институте, а в 1897 году — историко-филологический факультет Императорского Санкт-Петербургского университета, романо-германское отделение.

В университете его наставником был академик Александр Николаевич Веселовский — крупнейший историк литературы, один из основателей сравнительного литературоведения. Влияние учителя сказалось на всей дальнейшей научной судьбе Шишмарёва: от Веселовского он унаследовал интерес к народной культуре, к истокам поэзии и к сравнительному изучению языков и литератур.

С 1899 по 1903 год Шишмарёв стажировался во Франции и Италии. Он работал в библиотеках и научных учреждениях, занимался под руководством таких известных романистов, как Э. Пароди, К. Шабано, Т. Парис.

Преподавательская деятельность до революции

С 1900 года Владимир Фёдорович преподавал в Петербургском университете в звании приват-доцента. Одновременно он вёл занятия на Женских педагогических курсах, в Высшем женском педагогическом институте и на Бестужевских курсах. С 1913 года он стал профессором Бестужевских курсов.

Круг его научных интересов в те годы был необычайно широк. Он изучал средневековую рыцарскую поэзию, происхождение основных жанров европейской средневековой лирики, роль народного творчества в формировании художественной литературы. Его привлекали старофранцузская литература, литература французского и итальянского Возрождения, новеллистика, а также теория и история музыки.

В 1911 году он защитил магистерскую диссертацию «Лирика и лирики позднего Средневековья. Очерки по истории поэтики Франции и Прованса». В 1915 году — докторскую, посвящённую французскому поэту XVI века Клеману Маро.

Ещё раньше, в 1909 году, его работа о французском поэте и композиторе XIV века Гильоме де Машо была удостоена во Франции премии Сентура. Это было редкое международное признание.

После революции

Революция круто изменила жизнь. В 1918 году Шишмарёв был избран профессором историко-филологического факультета Петроградского университета, но в том же году уехал в Кострому.

С 1918 по 1923 год он жил и работал в этом среднерусском городе. Был деканом гуманитарного факультета Костромского рабоче-крестьянского университета, затем сотрудником Костромского института народного образования. Состоял в Костромском научном обществе по изучению местного края.

Это были трудные годы — голод, разруха, гражданская война. Но и в провинции он продолжал заниматься наукой и преподаванием.

Возвращение в Петроград

В 1923 году Шишмарёв вернулся в Петроград и продолжил работу в университете. Он преподавал на разных факультетах, участвовал в работе Научно-исследовательского института сравнительной истории литератур и языков Запада и Востока.

6 декабря 1924 года он был избран членом-корреспондентом Российской академии наук по Отделению русского языка и словесности.

В 1920–1930-х годах Владимир Фёдорович много работал в Публичной библиотеке: был научным сотрудником отдела палеографии, заведующим отделом лингвистики, главным библиотекарем.

Параллельно он сотрудничал с Академией наук. В 1926–1929 годах руководил группой мифа и фольклора Яфетического института. В 1933–1935 годах был старшим научным сотрудником и заведующим музеем Института русской литературы (Пушкинский Дом). С 1935 по 1950 год заведовал сектором романских языков в Институте языка и мышления.

В 1925–1929 годах он также был действительным членом Государственного института истории искусств, где читал лекции по истории средневековой западноевропейской музыки.

Ленинградский университет

В 1937 году Шишмарёв вернулся к активной преподавательской работе в Ленинградском университете. Он стал деканом филологического факультета и заведующим кафедрой романской филологии.

Это было сложное время. Страна жила в ожидании большой войны. Но именно тогда складывалась та университетская школа, которая воспитала несколько поколений отечественных романистов.

Среди учеников Владимира Фёдоровича — известные филологи: Н. Д. Арутюнова, Р. А. Будагов, О. К. Васильева-Шведе, Г. В. Степанов и другие.

Война и эвакуация

Во время Великой Отечественной войны Шишмарёв был эвакуирован в Ташкент. Там он преподавал в Среднеазиатском государственном университете и одновременно был уполномоченным Президиума Академии наук СССР по Узбекистану.

В 1942–1945 годах он фактически организовывал работу академических учреждений в эвакуации, поддерживал связь между учёными, помогал сохранять научные кадры.

За эти труды в 1944 году ему было присвоено звание Заслуженного деятеля науки Узбекской ССР. В том же году он получил орден Трудового Красного Знамени.

Послевоенные годы

После войны Владимир Фёдорович вернулся к работе в полную силу.

В 1944–1947 годах он был директором Института мировой литературы имени Горького в Москве и одновременно заведовал сектором романских языков Института языкознания АН СССР.

30 ноября 1946 года он был избран действительным членом Академии наук СССР по Отделению литературы и языка, по специальности «западноевропейская филология».

С 1947 года и до конца жизни он заведовал кафедрой романо-германской филологии в Ленинградском университете. С 1950 по 1957 год руководил романо-германским отделом сектора индоевропейских языков в Ленинградском отделении Института языкознания.

Дом Шишмарёвых

Эта часть статьи основана на воспоминаниях ученицы Владимира Фёдоровича, которая после войны стала близким человеком в его семье. [9]

Она приехала в Ленинград в 1946–1947 годах. Город ещё носил на себе следы блокады. На расчистке руин работали пленные немцы. Не на всех улицах были асфальтированные тротуары — кое-где ещё лежали дощатые настилы.

Шишмарёвы очень полюбили молодую ученицу и относились к ней как к дочери. При этом у них была и собственная дочь — Татьяна Владимировна, художница.

Быт Шишмарёвых поражал своей основательностью. Всё столовое бельё было из приданого Анны Михайловны, жены Владимира Фёдоровича. По уголкам скатертей и салфеток были вышиты её инициалы. Когда-то, ещё в девичестве, она прилежно сидела за вышивкой своего приданого. И этого белья хватило на всю жизнь.

Анна Михайловна Шишмарева была профессиональной оперной певицей, ученицей Полины Виардо.

Владимир Фёдорович в эти годы оставался наставником. Когда в конце 1940-х годов началась кампания борьбы с космополитизмом, он, как и многие «западники», оказался под ударом. Своей ученице он советовал спокойно уехать и ждать лучших времён для защиты диссертации. Он понимал, что наука переживёт и это.

Научное наследие

Главные труды Владимира Фёдоровича Шишмарёва вошли в золотой фонд отечественной филологии.

В 1941 году вышли его «Очерки по истории языков Испании». В 1952 году — «Историческая морфология французского языка», одна из наиболее полных грамматик французского языка на русском языке. В 1955 году — «Книга для чтения по истории французского языка IX–XV веков» с приложением словаря старофранцузского языка — единственного в России.

Он занимался также романскими диалектами на территории СССР, создал очерки истории языков Пиренейского полуострова.

За исследования в области романской филологии, изложенные в трудах «Историческая морфология французского языка», «Книга для чтения по истории французского языка» и «Словарь старофранцузского языка», Владимир Фёдорович Шишмарёв в 1957 году был удостоен Ленинской премии.

Список наград и званий Владимира Фёдоровича:

Заслуженный деятель науки Узбекской ССР (1944/1945),

Доктор honoris causa университета в Монпелье (Франция, 1946/1947),

Орден Ленина (1953),

Орден Трудового Красного Знамени (1944, 1945),

Орден «Знак Почёта» (1945),

Медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.» (1946),

Ленинская премия (1957).

Семья

Женой Владимира Фёдоровича была Анна Михайловна Усова — профессиональная оперная певица, ученица Полины Виардо, дочь известного зоолога, профессора Михаила Михайловича Усова.

Их дочь — Татьяна Владимировна Шишмарёва, художница, книжный график.

Внук — Борис Васильевич Власов, известный художник, мастер книжной и станковой графики.

Последние годы

Владимир Фёдорович Шишмарёв умер 21 ноября 1957 года в Ленинграде. Похоронен на кладбище в Комарово.

Его могила признана памятником культурно-исторического наследия федерального уровня на основании Постановления Правительства РФ от 10 июля 2001 года.

На доме по адресу Большой проспект Васильевского острова, 1, где он жил с 1927 по 1948 год, в 1975 году была установлена мемориальная доска. Надпись на ней гласит: «В этом доме с 1927 по 1948 год жил выдающийся филолог-романист, академик Владимир Федорович Шишмарев».